Articles

レスリー-ウィルコックスとのインタビュー

私たちの”できる!”島の文化は、課題に直面したときに機知と協力を大切にしています。 “私たちは男を知っている”と物事を取得する場所、そしてtêtêが私たちに教えてくれたスキルを磨いています。 私たちは助けと引き換えに何も期待していません。 「もしできたら、できないなら、できないなら。”私たちは自分自身を仕事にしました。

PBS Hawai’i(あなたのガイドのKHETまたはKMEBコールレター)は私たちのテレビ局です。 私たちの寄付はそれを構築し、それは私たちを提供しています。 しかし当然のためのそれを取ってはいけない。 ポーラKerger、公共放送国立非営利法人の社長は、最近、私たちの”行うことができます称賛しました! 公共テレビ局:「これは本当に、私は言うだろう、私たちの国で最も例外的な局です…
それは私たちのコミュニティの一部であることの意味を理解してい”

“NOVA”、”Get Catched Reading”、”HIKI NŌ”、”PBS News Hour”、”Leslie Wilcoxとの長い話”—私たちはファンです! しかし、私たちはテレビ局についてどれくらい知っていますか?

私たちはテーブルを回し、Pbs Hawai’i社長兼CEOのレスリー-ウィルコックスにインタビューしました。 いくつかの学習の瞬間のために準備されます! そして、バーゲンに、レスリーはオアフ島で育ったことについての思い出を共有しています—PBSハワイは私たちの島の心と魂を表現するもう一つの理由。

世代の雑誌の読者はPBSを見ていますが、それがどのように始まったのか理解していないかもしれません。

LW:まあ、ハワイの公共テレビは、ハワイ大学の教授がキャンパス内に閉回路命令を設定した1965年にさかのぼります。 1967年の公共放送法により、UHイニシアチブは新しい公共放送サービスのメンバーとなった。 1969年には”セサミストリート”を発表した。”それはいくつかの州で議論の余地があったが、ハワイは教育プログラムを歓迎しました。

私たちはまず、いくつかのクォンセット小屋の近くのUHの空いているMānoaの下の角に位置していました。 当時、テレビ局は州政府の一部でした。 その後、1972年に、州議会は、サイト上の2階建ての建物に資金を供給しました。 最初から、私たちの公共テレビ局は、ライブ衛星放送を提供する最初のローカル局を含む、ハワイ初の数をラックアップしました。

誰もがHDTVでPBSを得ることができますか?

LW:はい、ケーブル、衛星、またはオンライン経由でプラス。 私たちは、商業テレビ局が彼らの信号を指示するために有益ではない財政的に恵まれないコミュニティを含め、私たちのKHETとKMEBの無線放送信号を介し 例えば、私たちは最近、資源の不足している田舎のビッグアイランドの南端への無料サービスを強化しました。 多くの人々は、デジタルアクセスを持っていないと我々はそれらを気に。 そのため、メインチャンネルとPBSキッズ24/7の二つのチャンネルで教育番組を24時間放送しています。

2000年に州の資金調達が終了し、私たちが民間、非営利、コミュニティ支援組織になったとき、私たちはUH Mānoaで長い間占有していたスペースをリースし始めました。 私は2007年に参加しました。 数年後、UHスペースのニーズのために、私たちは私たちのリースを失い、私たちのすべての操作を移動しなければなりませんでした。

古いものから新しいものへ、11月に画期的な。 2014:(LR)Neil Hannahs,元PBSHボードチェア;Robbie Alm,PBSHの当時ボードチェア;Leslie Wilcox,PBSHの社長兼CEO;Victoria Cuba,PBSHの学生エンジニア;Cameron Nekota,PBSHボードメンバー;Sheryl Seaman,architect,G70; そして、ジャスティン泉、VP、アライドビルダーズシステム。

古いものから新しいものへ、11月に画期的なもの。 2014年:(LR)ニール-ハンナ、元PBSH理事長、ロビー-アルム、PBSHの当時理事長、レスリー-ウィルコックス、PBSHの社長兼CEO、ビクトリア-キューバ、PBSHの学生エンジニア、キャメロン-ネコタ、PBSH理事長、シェリル-シーマン、g70の建築家、ジャスティン-イズミ、アライド-ビルダー-システム副社長。

Pbs Hawai’iはいつ大きな動きをしましたか?

LW:私たちは2016年に引っ越しましたが、その前に、町全体に大きな新しい施設を建設するために3,000万ドルを調達しました。 最初の移転は悪いニュースと厳しい打撃のように見えましたが、多くの変更のように、それはより良いものになりました。 私たちは希望、夢、ハードワークを持っていたと”行うことができます!”態度。 いつものように、ハワイネイの”村”はサポートを提供しました。 そして、私たちは移動を管理する山本カレンを率いる強力なスタッフ委員会を持っていました。

2016年5月、私たちはKalihi KaiのNimitz HighwayとSand Island Access Roadの角にある未来に面した美しいマルチメディアビル、Pbs Hawai’i Clarence T.C.Ching Campusに入居しました。 それは私が今まで持っていた最高の作業環境です—オープン、陽気、歓迎、最大に機能的です。 私たちの素晴らしい未払いの取締役会とハワイの個人、企業、慈善団体による資金調達のおかげで、施設と土地は借金がありません。

私たちは、地元で所有されている唯一の州全体の放送会社の賃借人ではなく、所有者であることを喜んでいます。 他のすべては、他の場所に拠点を置く大企業が所有する商業企業です。

PBSは、仲間の島民に情報を提供し、教育し、啓発するためのコンテンツとサービスを一貫して提供しています。 私たちは、利害関係者、視聴者と私たちの州全体の独立したコミュニティ諮問委員会からのフィードバッ

Kalihi Kaiの新しい建物

私たちは、積極的な退職と高齢者の年を通じて子供の頃から生涯学習を鼓舞したいです。 教育とジャーナリズムの柱を持つPbsハワイの使命は、私の個人的な哲学に非常に合っています。 教育は確かに人生の中で私の見通しを持ち上げました。 そして、ジャーナリズムは新しい情報の流れを増やします。 ジャーナリズムの三十年以上のために、私は学ぶために支払われていたように感じました。

Pbs Hawai’iでは、伝統的な誠実さと公正さという価値観は存続していますが、私たちの方法とアプローチは、新しい技術の波と社会的視点の変化に伴い、時間の経過とともに繰り返し変化してきました。 時には、メディアの専門家でさえ、変化に対処するのが難しい場合があります。 元ソニー CEOのハワード-ストリンガーが言ったように、”我々はすべての状態がその現状を失った長い後、現状にハングアップしないように覚えておく必要があ”

また、PBSは適応性と汎用性を重視しています。 私たちのリーン、専用のスタッフは、エネルギー、創造性とローカルコンテンツのかなりの量を生成するためのノウハウを持っています-毎週のテレビ番組 我々は”行うことができます!”人。

あなたは国家によって資金を供給されていないというのは本当ですか?

LW:はい。 私たちは、信頼できる民間非営利公共放送サービスのハワイの唯一のメンバーです。 関連する国のエンティティは、公共放送のための民間非営利法人です。 これは、いくつかの350公共のテレビやラジオ局に連邦政府の資金を配布しています。 これらの資金は、私たちの年間予算の15%を占めています。 私たちは、寛大な個人、ビジネス、財団の寄付者のおかげで、PBS連邦助成金をより多くの民間ドルに活用しています。 いくつかの理由から、さまざまな種類の収益源があるのは良いことです。 たとえば、資金提供者が編集コンテンツを管理しようとする場合、私たちは強く立つ必要があります—そして、私たちは他の資金源と一緒にすることが

KGMB-TVとKHON2で放送されたニュースを報告したことを覚えています。 ジャーナリズムはあなたをハワイに連れてきましたか?

LW:実は、私はオアフ島で生まれ育ったんです。 私のポルトガル人の祖先、ジョアンとファウスティナ-フラガ-シルヴェイラは、ハワイがまだ君主制である間にここを航海しました。 彼らは実際に船で会い、Kalihiに定住し、16人の子供を持ち、そのうち13人が子供時代を生き延びた。 孫の一人は私の母、ブランシュでした。 第二次世界大戦中、彼女はここに駐留していた兵士ポール-ウィルコックスに会った。 父は素晴らしい放送声を持っていたし、”真夜中のフクロウと呼ばれる深夜のショーでハワイの初期のラジオディスクジョッキーの一人になりました。 その後、ラジオの営業に従事した。 私は五人の兄弟の真ん中にいます。 私は大学に行く前に、聖なるキリスト降誕の学校、アーナハイナ小学校、ニウバレー中級、カラニ高校に出席しました。

小さな子供の時間は、かつて冗談めかして”ブーニーズ”と呼ばれていたもので費やされました,クリ’ou’ou谷を意味します,あちこちQuonset小屋で,農場の市場,家族が野菜や花を育てた裏庭. Kuli’ou’ouは東ホノルルの最後の住宅の谷でした。 子供の頃、私は古代ハワイの魚池、KuapāのまわりでHenry Kaiserの巨大で新しいハワイKaiマリーナのコミュニティを造るためにKalanianaoleのハイウェーを追跡するピンクのブルドーザーを覚えている。 ピンクはミセスだった。 カイザーの好きな色。 私はまだ小さな農場があちこちに点在し、まばらに定住した土地を覚えていることができます。

兄のパットと私は高速道路を渡って、小さな島に出て、島の漂流者のふりをしていました。
漁師が新鮮な阿久頭を捨てたとき、私たちは阿久頭剣舞を上演しました。 海水を噴出させたナマコと遊んだ。 愚かな子供たち。 今日はこんなことはしない

高波の中で、波が道路を横切って魚池に転がった。 逆洗は、ボラが土地に座礁したままにしました。 私たちの子供たちは、それらをピックアップし、誇らしげに夕食のために”新鮮なキャッチ”家を取るためにそこにいました!

自由と信じさせることは、戦後のハワイの子供時代の宝物です。

LW:世界は確かに安全な場所だった。 土曜日に、私たちの母親は言うかもしれません、”ちょうどあなたが暗くなる前に家に来ることを確認してください。 そして、誰を気にしたり、トラブルに入ることはありません。”携帯電話や水のボトルは必要ありません。

私がまだ小学校にいたとき、私の家族は新しい牛谷の小区画に移動し、その後中産階級のコミュニティと考えられました。 私は年を取っていましたが、今では私たちのkeiki探検は、山の溶岩チューブでクロールしたり、ウナギの穴を探すためにリーフダイビングしたり、急な通りをスケートボーディングしたりしていました。 私はそれを証明するための傷跡を持っています。

私は友人のDavidの古い自家製ボードとサーフィンを学び、自由に楽しんだ。 また、カワイクイビーチをサーフィンしました。 私たちがのどが渇いたとき、私たちは鳩を降ろし、砂の中のポケットを流れる新鮮な水を飲んだ。 高速道路工事
水の流れを止めました。 丹生桟橋もだいぶなくなってきました。 素晴らしい思い出。

高校卒業後の最初の仕事は何でしたか?

LW:ロイヤルハワイアンホテルの敷地内にある古いスナックショップでウェイトレス。 私のピンクの制服は、チャイナタウンの澱粉でアイロンをかけた後ろに大きな弓を持っていました。

私はuscにジャーナリズム奨学金を獲得しましたが、高校卒業直前に両親が離婚し、破産が続きました。 私は家族を支援するために家にいました。 幸いなことに、当時ハワイ最大の新聞であったホノルル-スター-速報が私に用事の仕事を与えた後、私はUh Mānoaの支払いと出席することができました。 驚いたことに、それは私がかろうじて19歳のときにフルタイムの報告の位置に変わった。 私は時々からかわれたが、また寛大に厄介な新人を助けた私の元スターブルの同僚に永遠に感謝しています。

道に沿って他の指導者がいましたか?

LW:私はあまりにも多くのガイドやメンターを言及してきましたが、彼らは私の心の中に残っています。 いくつかは指導を提供し、他の人は重要な瞬間に模範によって教えられました。 私は”村”から、州全体の多くの場所で、ストレスの多い、悲しい、あるいは危険な状況の下で、ジャーナリストとして知るようになったことを学びました。

また、私は読書から学びました。 本は、歴史、文脈、新しいアイデア、他の世界、空想の飛行と物事がどのように機能するかの知識を開きます。 私は16歳(ジャーナリズムの競争のために)までハワイの外に旅行しませんでしたが、読書を通して、私はすでに大陸を越え、時間に戻って未来を見ていました。 読書は私の文章を通知し、私の理解を拡大し続けています。

また、私の親戚は観察力があり、好奇心が強い。 “なぜだろう…”は、文の一般的な始まりでした。 それはゴシップやおせっかいな関心ではありませんでした。 質問は、歴史、科学やコミュニティに物事を接続します。 この好奇心は私の不思議感も育んできました。 私が15だったとき、私は私たちの近所の土地の大きな小包の購入を調査しました—私はそれを買った人とそれが地域の生活にどのように影響するか それを考えるようになって、それはかなりニールだった!

あなたは記者になるためにカットされたように聞こえます。 テレビへの移行はどうでしたか?

LW:テレビで最初に学んだことは、知覚は現実であるということです。 私の新聞の背景は、ニュースを収集し、書く方法を教えてくれました。 しかし、私はカメラでニュースを提示哀れだった。 震える声と報告すれば、あなたの視聴者は何かがあなたのレポートについて不安定であることを考える行っている、余りに!

KGMB-TVニュースディレクターでアイコンのBob Seveyは、私がテレビの経験がないことを知って、私を募集していました。 私は私の自身の母が私が見、間抜け、不確実に聞こえたことを考え、彼の専門の助言を彼に尋ねたことを彼に言った。 彼の率直な、
古い学校の反応:”ウィルコックス、あなたはそこに着くでしょう。 あなたはより良いだろう—これはシンクまたは水泳のビジネスです。”

私はテレビのニュースで女性のロールモデルを見て育っていませんでした。 男性はビジネスを支配しました。 幸いなことに、3人の才能のある女性がニュースルームをうまくナビゲートしていました—Linda Coble、Bambi Weil(後にEden Hifo裁判官になりました)とCarolyn Tanaka。 最後に、私は自分自身であることを単に決定することによってそれを一緒に得た。 私は私の親愛なるナンセンスな叔母と私の好きな数学の先生、チャールズ平敷氏を自宅で見て描いた-と私は彼らにニュースを配信しました。 それは働いた。

放送をマスターした後、2007年にPBSの舵を取るために何をきっかけにしましたか?

LW:Pbs Hawai’iの磁気的な引きは、地元で所有され、地元では仲間の島民に奉仕するために管理されていました。 私たちは本物の太平洋の物語を伝え、世界に窓を開くことによって他の人を豊かにします。 私はこの使命の一部になりたかったのです。

公共メディアについての誤解の一つは、”公共”は政府の略であるということです。 それは実際にあなたと私、そして私たちのコミュニティ全体の略です。 13年後、まだ私は驚いて、私たちがやっていることをやり続けるために私たちにお金を送る人々に触発されています。

私は公共放送を通じて強力な国内および国際的な提携を持つ地元の組織のために働くのが好きです。 しかし、私たちのボランティアの役員や専門スタッフは島に住んでいます。 私たちは親しみやすく、責任があります。

スポンサーの中には、彼らが深く大切にしているものを他の人と共有することを選択する人もいます。 あなたの読者は、マウイの祖父母ジムとスーザン*ベンドンは、ハワイの子供たちのすべてのためのダニエル*タイガーのレッスンを後援していることを知 “自然”と”新星”の放送を引き受けて、私たちのすべてのための教育を提供しています。”バナル火曜日にレストランの”くく読める”リテラシーです。 私はより良い仕事を想像することはできません。

あなたが始めたときにPBSにもたらした最も重要な変更は何でしたか?

: 私はこのステーションがすでに達成していたことを深く尊敬していましたが、メディアの技術や能力は急速に変化していたので、新しいスキルを歓迎す その後、これらの急速に変化する時代に迅速に対応し、対応する必要があるので、私は異なるソースからの情報が組織内を迅速に移動することができ、”

それは私たちを”Leslie Wilcoxとの長い話を短くします。”どのようにあなたはそんなに新しい情報を明らかにするためにあなたのゲストを得るのですか?

Pbsクリエイティブメディアエグゼクティブロバート-ペニーバッカーが開発

Pbsクリエイティブメディアエグゼクティブロバート-ペニーバッカーが開発した”HIKI NŌ”と”Hawai’i’s New Wave Storytellers”を開発した。”彼は公立、私立、チャータースクールの教師に手を差し伸べ、ジャーナリズムやビデオ制作でそれらを指導し始めました。 教師は巧みに彼らの自身の物語を書き、作り出すために彼らの学生を訓練する。 スキルは、口頭および書面によるコミュニケーション、メディア技術、批判的思考からチームワーク、コラボレーション、忍耐まで、学校、生活、仕事で再び使用され ビデオマガジン”比企能”では、責任ある創造的なストーリーテリングを通して伝えられる学生の視点を紹介しています。 放送時間は毎週木曜午後7時30分。 COVID-19の学校閉鎖中。 学生はピボットし、パンデミックの影の中での生活についての話で自宅から報告を続けました。 すべての物語は、学生によって考案され、書かれ、報告され、録音され、編集され、生産されます。

LW:あなたが真剣に彼らと彼らの意見を知りたいと思っていることを人々が知っているとき、彼らは通常、リラックスして自分自身を表現する方が簡単です。 私の腸では常に”私はなぜ、またはどのように疑問に思う”質問ですが、アクティブなリスニングは、私が主に何をすべきかです私はゲストが現在の質問に答えている間、私は私の次の質問を考えていません。

素晴らしいフォーラムやディスカッションはどうですか? それは聞く以上のものです。

LW:私たちは、家庭の人々が答えたい質問をするためにここにいます。 PBSハワイは、”行うことができます!”多様な声を招集し、敬意を表する議論を維持するためのアプローチ。 私たちは、反対意見を持つコミュニティメンバーが聞くことができる安全で信頼できる空間を提供します。 “PBSハワイに関する洞察”、”KĀKOU: ハワイのタウンホール”と”それは何を取るために起こっているのですか?”はディスカッションフォーラムです。 私たちの司会者、ダリル-ハフ、ユンジ-デニス、ララ-ヤマダは、意見が相反する人々の周りにいるのが快適であり、会話が市民的で敬意を表することができれば、人々が本当にお互いを聞いて共通の根拠を見つける可能性が高いことを知っています。

他の人に叫ぶこと、名前を呼ぶこと、公衆の恥をかくことは、島の価値に反する。 Pbs Hawai’iでは、物事を現実のものにし、同時に敬意を表し、非党派的で公正なものにしたいと考えています。

* * *

レスリー、私たちは、この内部の外観を共有するためのあなた、あなたの専用の取締役会と全体のPBSハワイ家族に感謝し、私たちは彼らが行うすべてのために非常に感謝しています。 私はPBSハワイについてもっと多くのことを学びました—そして私たちに素晴らしい、高品質のプログラムを作成し、提供するために入るすべての仕事。 今後、私は読者に私に参加し、PBS Hawai’iをサポートすることをお勧めします。 結局のところ、それは私たちのテレビ局です! 「できる!”

Pbs Hawai’iの詳細については、以下を参照してくださいwww.PBSHawaii.org とwww.wikipedia.org….. 私たちは寄付するのを待つ必要はありません—オンラインでは、一度だけの贈り物をしたり、一年中毎月の寄付を購読することができます。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。